اثنان من عمالقة التكنولوجيا يدفعان حدودًا برية—محوّلين مراكز البيانات إلى ما وراء الغلاف الجوي للأرض.

واحد منهما يعمل بصمت على بنية تحتية للذكاء الاصطناعي المدارية لأكثر من عام. الآخر؟ يستعد لنشر أجهزة محسنة يمكن أن تعيد تشكيل طريقة تفكيرنا حول الحوسبة السحابية.

لم يعد هذا خيال علمي. نحن نتحدث عن رأس مال حقيقي، وهندسة حقيقية، وسوق تريليوني دولار قد يحتاج قريبًا إلى رمز بريدي جديد. السباق ليس فقط حول من يصل أولًا—بل حول من يستطيع جعل عقد الحوسبة القائمة على الفضاء تعمل فعليًا على نطاق واسع.

فكر في بنية تحتية لامركزية، ولكن على فعليًا خارج الكوكب. تحديات الكمون؟ التبريد في حالة عدم الجاذبية؟ توليد الطاقة في المدار؟ كل ذلك وارد الآن.

من يحل هذا اللغز قد يعيد تعريف مكان وجود الإنترنت فعليًا.