تواصل إدارة ترامب صرف الأموال على مزارعي الولايات المتحدة الأمريكية—لقد وصلت جولة أخرى من الدعم المالي. لكن الحقيقة هي: المال وحده لن يصلح ما هو فعلاً مكسور.

بالطبع، تساعد الشيكات على التخفيف من رد فعل الرسوم الجمركية وتبعات الحرب التجارية. ومع ذلك، لا يزال المزارعون يكافحون من نقص العمالة، وفوضى سلسلة التوريد، وهوامش الربح الضيقة جدًا. أسعار المحاصيل؟ متقلبة كالعادة. أسواق التصدير؟ لا تزال هشة.

إنه كأن تضع لاصقًا على جرح ناتج عن طلقة. الدعم يشتري الوقت، لكن التحديات الهيكلية—ارتفاع تكاليف المدخلات، عدم التنبؤ بالمناخ، البنية التحتية القديمة—لن تذهب إلى أي مكان. المساعدة المالية مهمة، بلا شك. ولكن بدون معالجة القضايا الجذرية، تظل الزراعة الأمريكية عالقة في وضع البقاء على قيد الحياة بدلاً من الازدهار.