سوق إعادة الشراء (الريبو) انخفضت للتو — وذلك بعد أن انتهى موسم تزيين نهاية العام أخيرًا. هل تعرف ما هو القادم بعد ذلك، أليس كذلك؟ كل هؤلاء المتشائمين سيبدأون في استرجاع توقعاتهم لنهاية العالم ومستعدون لإعادة طرحها مرة أخرى. الأمر يكاد يكون روتيني في هذه المرحلة. في كل مرة يتعثر فيها السوق قليلاً، تظهر موجة جديدة من التوقعات الكارثية تغمر الجدول الزمني. سواء كانت تقلبات الريبو تشير فعلاً إلى شيء خطير أو تعكس فقط ديناميكيات السيولة الموسمية، شيء واحد مؤكد: الدورة ستتكرر. دورة السوق تلتقي بسيكولوجية السوق، والدورة دائمًا ما تفوز على المدى القصير.