دعونا نتحدث عن المتداولين الذين يختصرون السوق والمتداولين المتشائمين—هل يستحقون فعلاً الانتقاد الذي يتعرضون له؟ هناك رواية مستمرة تقول إن أي شخص يراهن ضد السوق هو بطريقة ما الشرير. لكن الأمر الحقيقي هو أن البيع على المكشوف هو استراتيجية تداول شرعية. استخدام الرافعة المالية، التحوط، البيع على المكشوف خلال الارتفاعات—كلها جزء من كيفية عمل الأسواق. ومع ذلك، غالبًا ما يعامل الثيران المتداولين المتشائمين كأنهم الأعداء. الحقيقة؟ الأسواق تحتاج إلى كلا الجانبين. بدون المتداولين الذين يختصرون، سنفقد اكتشاف السعر وكفاءة السوق. بدون الثيران الذين يدفعون النمو، نفقد الزخم. المشكلة الحقيقية ليست في المراكز المتشائمة بحد ذاتها—بل في الإفراط في الرافعة المالية والتلاعب غير المسؤول. هنا تتجاوز الحدود. لذلك، بدلاً من التكتل ضد المتداولين الذين يختصرون، ربما يجب أن نركز على ما يهم حقًا: هيكل السوق المستدام وممارسات التداول العادلة.