Las últimas cifras de empleo parecen sombrías a simple vista—clásicas señales de advertencia de recesión que hacen que los pesimistas suenen la alarma sobre la salud económica de Estados Unidos. Pero espera. Profundiza en los datos y encontrarás una imagen más matizada. La historia no es tan sencilla como sugieren los titulares. En realidad, hay razones sólidas para ser cauteloso antes de sacar conclusiones catastróficas todavía. A veces, lo que parece catastrófico a primera vista revela una fuerza inesperada cuando examinas más detenidamente las métricas subyacentes.