# Traduction française Hans Thomas, administrateur chez CEA Industries Inc., a démissionné, dans un contexte où YZi Labs procède à une restructuration de la direction, avec pour objectif de renforcer le contrôle sur BNC. La démission de Thomas n'est pas due à des désaccords internes ; YZi Labs cherche à élargir le conseil d'administration pour contrôler l'entreprise. Actuellement, la décision des actionnaires concernant le contrôle futur de l'entreprise dépendra en grande partie de la fixation d'une date de clôture du registre des actionnaires. Cet événement suscite une attention particulière quant aux perspectives de BNB et son paysage de gestion d'actifs.

YZi Labs, en réponse aux accusations de CEA Industries, a soulevé des problèmes de gouvernance systémique et des défauts dans les contrôles des rapports financiers chez BNC, particulièrement ceux résultant de la fusion des postes de PDG et de responsable financier. L'accord de transition de l'ancien PDG de la société s'élève à environ 198 millions de dollars, impliquant plusieurs frais non approuvés par les actionnaires. YZi Labs demande au conseil d'administration de BNC d'expliquer le caractère raisonnable des indemnités de départ et de rendre public un plan de correction.