Le tribunal annule les accusations, exposant les failles de réglementation en Colombie-Britannique.

La Cour de la Colombie-Britannique a annulé toutes les accusations portées contre Sean Pollard après avoir révélé des comportements inappropriés et des défaillances systémiques (y compris la politique de destruction des enregistrements contemporains par la Commission des valeurs mobilières de la Colombie-Britannique, qui a entravé la défense d'obtenir des preuves pouvant prouver son innocence). Cette affaire met en lumière les lacunes de supervision dans le système d'application de la loi, et en l'absence de preuves inviolables, la confiance des institutions peut être ébranlée, suscitant des préoccupations concernant la responsabilité et la transparence des organismes de régulation.