La Chambre vient de faire un mouvement qui pourrait bouleverser les projets d'infrastructure. Elle réduit les barrières réglementaires qui étouffaient le développement de l'énergie et des transports depuis des années.

Que cela signifie-t-il ? Des approbations plus rapides. Moins de bureaucratie inutile. Les projets qui prenaient autrefois une éternité pourraient enfin voir le jour maintenant.

Pour le secteur de l'énergie, c'est énorme. Nous parlons de réductions potentielles des coûts, de processus simplifiés, et peut-être—juste peut-être—des dépenses opérationnelles moins chères à l'avenir. Toute personne gérant des opérations énergivores devrait faire attention.

La paperasserie a été un cauchemar. Les évaluations environnementales, les permis empilés, les retards sans fin. Maintenant, il y a une chance que les projets avancent à une vitesse plus proche du marché plutôt que de la vitesse gouvernementale.

Il est encore tôt pour voir comment cela se concrétise en pratique, mais la direction est claire : la déréglementation est de retour à l'ordre du jour.