最近、アメリカ社会で「生活の重荷」という熱い議論が起きています。 海岸から内陸部、裕福な地域から働く地域まで、この話題は至る所にあります。 住居、食費、日々の生活費――すべてが途方もなく高く、サラリーマンは何年も住んでいた場所からほとんど追い出されています。

この生きられない感覚は、一部の地域の政治的風景さえも変えてしまいました。 ますます多くの人々が消費の多い地域から逃れています。 沿岸都市は高すぎるので中西部に行ってみてください。住宅価格が安く、家賃も低く、賃金の伸びも安定しています。 それは命の恩人のように聞こえます。だから中西部への人口の流れは一般的な傾向になっています。

しかし、物事はしばしばそれほど美しいものではありません。 多くの住宅購入者が中西部に押し寄せ、その結果、地元の住宅価格が押し上げられ始めました。 当初は高騰する住宅価格を避けるためでしたが、現在では「避難所」としての費用も高騰し始めていることがわかっています。 地元住民は日々住宅価格が急騰するのを見て不安も高まりました。人々が急いで購入しただけでなく、地元の若者たちもますます手が届きなくなったのです。 この地域間の経済的な引っ張り合いは、全国の住宅市場全体に存在する深い矛盾を反映しています。