正直に言えば、この表現は少し微妙だ。冷や水を浴びせて悲観的な見方をしているのか、それとも山に虎がいると知りつつも追い風に乗る行動なのか？市場の感情というのはこういうもので、一言で全く逆の態度に解釈されることもある。時には、発言者自身が何を望んでいるのか分からず、推測に頼るしかない。