Reconstruire le secteur pétrolier du Venezuela exigerait plus de $100 milliards de la part des entreprises énergétiques américaines — et ce n'est guère le plus grand obstacle auquel elles sont confrontées. Les véritables barrières sont plus profondes : instabilité géopolitique, incertitude réglementaire et viabilité à long terme d’un déploiement de capitaux aussi massif dans une région volatile. Au-delà de l’ampleur de l’investissement, les entreprises doivent gérer le risque politique, la dégradation des infrastructures et la question de savoir si les retours justifient l’exposition. Ces obstacles structurels s’avéreront probablement bien plus contraignants que le financement initial lui-même.