В декабре 2025 года тихо было объявлено о том, как Филиппины и Япония отметят свой дипломатический юбилей. Был выбран официальный логотип для Года дружбы Филиппин—Япония 2026—отмечающего семь десятилетий нормализации отношений, из глобальных заявок. Победивший дизайн создал художник из Багио Эдмон Фуэрте, чья сдержанная эстетика стала визуальной основой годичной инициативы под названием «Ткань будущего вместе: Мир, Процветание, Возможности».
История появления этого символа раскрывает нечто неожиданное: иногда самые значимые национальные заявления приходят не от грандиозных жестов, а от осознанной простоты.
География творчества
Город Багио формирует умы, работающие внутри него. Туман, окутывающий пейзаж, замедляет темп мышления; окружающие горы накладывают естественные ограничения на амбиции. Фуэрте, который сделал это место своим творческим домом, замечает, что такая география влияет на его художественную практику. Медленный ритм, поведение света на рельефе — эти условия воспитали подход, основанный на тщательном наблюдении, а не на очевидной символике.
Когда конкурсная заявка представила свою концепцию — «ткань», мышление Фуэрте сразу же переключилось на нити. Не как украшение, а как метафору: элементы, остающиеся отдельными, но становящиеся взаимозависимыми, удерживаемыми одновременно напряжением и единством. Эта основа руководила каждым последующим решением.
Два материала, одно послание
Финальный дизайн основан на двух текстильных традициях, коренящихся в совершенно разных культурных контекстах. Японские шимена — канаты, традиционно используемые для обозначения священных территорий, воплощают идеи почтения, границы и трансформации. Филиппинский абака — манильский конопля — носит свою многослойную историю, неотделимую от трудовых традиций архипелага, ткацких практик, торговых путей и выживания на протяжении веков.
Что привлекло Фуэрте в обоих материалах, так это их общая скромность. «Это скромные, ручной работы материалы, — объясняет он, — но они несут смысл за пределами своей физической формы». В финальной композиции эти две традиции канатов переплетаются, выполнены в цветовой палитре флагов обеих стран. Японское солнце и филиппинское солнце и три звезды вплетаются в дизайн, предлагая не слияние равных в нечто новое, а скорее две разные идентичности, укрепляющие друг друга, сохраняя свою отдельность.
Искусство знать, когда остановиться
Самым сложным этапом процесса разработки было определить, насколько далеко можно уйти в абстракции, не потеряв культурную аутентичность. Логотип, предназначенный для международных контекстов, должен был передавать смысл разным аудиториям и ситуациям. Он должен был восприниматься как значимый, не становясь буквальным; символичным, не переходя в чрезмерную очевидность.
Эта сдержанность отражает основную творческую философию Фуэрте. Если попросить его свести свою практику к одному принципу, он без колебаний ответит: минимизировать и доверять, что меньшее содержит большее. Эта дисциплина сформировала не только финальный образ, но и всю методологию его создания.
Признание и более глубокий смысл
Официальное уведомление пришло в офис Фуэрте по электронной почте — небольшое, обычное средство доставки для такого необычного подтверждения. Его дизайн победил среди заявок со всего мира. Следовали материальные награды, включая премиальный авиабилет между Манилой и Токио через Japan Airlines. Но для Фуэрте более глубокий смысл превзошел эти предложения.
«Я чувствую благодарность и благословение», — размышляет он, представляя, как его работа теперь будет отображаться не только внутри страны, но и в японских учреждениях и официальных мероприятиях в течение 2026 года. Когда его спросили, какой элемент темы наиболее резонирует с ним лично, его ответ стал внутренним: процветание. Выросший в скромных условиях, он надеется, что процветание однажды перейдет за рамки символики и станет реальностью для тех, кто в ней больше всего нуждается.
Сила тихой связи
Не требуя знания концептуальной архитектуры дизайна, Фуэрте надеется, что зрители почувствуют что-то фундаментальное и человеческое: «Чувство связи», — говорит он, — «что-то тихое, но осознанное».
Оглядываясь на этот момент, он воспринимает его не как конец, а как доказательство. Доказательство того, что ценности, которые он давно культивирует — уважение к целостности материалов, чувствительность к культурной специфике, внимательность к самому процессу — имеют реальную силу. В год, посвященный признанию семи десятилетий дипломатического партнерства, кажется уместным, что выбранный символ появился не через спектакль, а через терпеливое, осознанное ручное творчество художника, понимающего, что самые прочные связи часто объявляют о себе шепотом, а не криком.
Посмотреть Оригинал
На этой странице может содержаться сторонний контент, который предоставляется исключительно в информационных целях (не в качестве заявлений/гарантий) и не должен рассматриваться как поддержка взглядов компании Gate или как финансовый или профессиональный совет. Подробности смотрите в разделе «Отказ от ответственности» .
Когда дизайнер Багуио создал мост между двумя странами
В декабре 2025 года тихо было объявлено о том, как Филиппины и Япония отметят свой дипломатический юбилей. Был выбран официальный логотип для Года дружбы Филиппин—Япония 2026—отмечающего семь десятилетий нормализации отношений, из глобальных заявок. Победивший дизайн создал художник из Багио Эдмон Фуэрте, чья сдержанная эстетика стала визуальной основой годичной инициативы под названием «Ткань будущего вместе: Мир, Процветание, Возможности».
История появления этого символа раскрывает нечто неожиданное: иногда самые значимые национальные заявления приходят не от грандиозных жестов, а от осознанной простоты.
География творчества
Город Багио формирует умы, работающие внутри него. Туман, окутывающий пейзаж, замедляет темп мышления; окружающие горы накладывают естественные ограничения на амбиции. Фуэрте, который сделал это место своим творческим домом, замечает, что такая география влияет на его художественную практику. Медленный ритм, поведение света на рельефе — эти условия воспитали подход, основанный на тщательном наблюдении, а не на очевидной символике.
Когда конкурсная заявка представила свою концепцию — «ткань», мышление Фуэрте сразу же переключилось на нити. Не как украшение, а как метафору: элементы, остающиеся отдельными, но становящиеся взаимозависимыми, удерживаемыми одновременно напряжением и единством. Эта основа руководила каждым последующим решением.
Два материала, одно послание
Финальный дизайн основан на двух текстильных традициях, коренящихся в совершенно разных культурных контекстах. Японские шимена — канаты, традиционно используемые для обозначения священных территорий, воплощают идеи почтения, границы и трансформации. Филиппинский абака — манильский конопля — носит свою многослойную историю, неотделимую от трудовых традиций архипелага, ткацких практик, торговых путей и выживания на протяжении веков.
Что привлекло Фуэрте в обоих материалах, так это их общая скромность. «Это скромные, ручной работы материалы, — объясняет он, — но они несут смысл за пределами своей физической формы». В финальной композиции эти две традиции канатов переплетаются, выполнены в цветовой палитре флагов обеих стран. Японское солнце и филиппинское солнце и три звезды вплетаются в дизайн, предлагая не слияние равных в нечто новое, а скорее две разные идентичности, укрепляющие друг друга, сохраняя свою отдельность.
Искусство знать, когда остановиться
Самым сложным этапом процесса разработки было определить, насколько далеко можно уйти в абстракции, не потеряв культурную аутентичность. Логотип, предназначенный для международных контекстов, должен был передавать смысл разным аудиториям и ситуациям. Он должен был восприниматься как значимый, не становясь буквальным; символичным, не переходя в чрезмерную очевидность.
Эта сдержанность отражает основную творческую философию Фуэрте. Если попросить его свести свою практику к одному принципу, он без колебаний ответит: минимизировать и доверять, что меньшее содержит большее. Эта дисциплина сформировала не только финальный образ, но и всю методологию его создания.
Признание и более глубокий смысл
Официальное уведомление пришло в офис Фуэрте по электронной почте — небольшое, обычное средство доставки для такого необычного подтверждения. Его дизайн победил среди заявок со всего мира. Следовали материальные награды, включая премиальный авиабилет между Манилой и Токио через Japan Airlines. Но для Фуэрте более глубокий смысл превзошел эти предложения.
«Я чувствую благодарность и благословение», — размышляет он, представляя, как его работа теперь будет отображаться не только внутри страны, но и в японских учреждениях и официальных мероприятиях в течение 2026 года. Когда его спросили, какой элемент темы наиболее резонирует с ним лично, его ответ стал внутренним: процветание. Выросший в скромных условиях, он надеется, что процветание однажды перейдет за рамки символики и станет реальностью для тех, кто в ней больше всего нуждается.
Сила тихой связи
Не требуя знания концептуальной архитектуры дизайна, Фуэрте надеется, что зрители почувствуют что-то фундаментальное и человеческое: «Чувство связи», — говорит он, — «что-то тихое, но осознанное».
Оглядываясь на этот момент, он воспринимает его не как конец, а как доказательство. Доказательство того, что ценности, которые он давно культивирует — уважение к целостности материалов, чувствительность к культурной специфике, внимательность к самому процессу — имеют реальную силу. В год, посвященный признанию семи десятилетий дипломатического партнерства, кажется уместным, что выбранный символ появился не через спектакль, а через терпеливое, осознанное ручное творчество художника, понимающего, что самые прочные связи часто объявляют о себе шепотом, а не криком.