(MENAFN- The Peninsula) マリヴィ・アラバンサ | ザ・ペニンシュラ ドーハ：「嵐の後、すべての国籍の人々が与えることと助け合う精神で団結しました。ここカタールには、たくさんの善意、思いやり、そして希望があります。」 それが、ファーキッズサンクチュアリの創設者ナガム・アル・バダウィが、3月26日と27日にカタールを襲った嵐の後の日々を表現した言葉です。この嵐は国内の動物シェルターに広範な被害をもたらしました。 洪水が囲いを襲い、屋根が崩れ、重要なインフラが機能しなくなり、ボランティアや救助チームは、何百匹もの脆弱な犬や猫を保護するために緊急行動を余儀なくされました。 アル・ホールのファーキッズサンクチュアリでは、破壊は即座にかつ深刻でした。シェルターのいくつかのセクションは数時間のうちに使用不能となりました。 「嵐の間に、私たちは4つの犬の部屋と3つの猫の部屋を失いました。屋根が崩れ、電線が垂れ下がって非常に危険な状態になったため、私たちは完全に電源を切らなければなりませんでした。」とアル・バダウィはザ・ペニンシュラに語りました。「内部と外部の至る所で洪水が発生しました。私たちが犬を飼っている主要なエリアの一つは、今ではプールのようになっています。」 金属屋根は引き裂かれ、排水システムは機能しなくなり、倒れた木々が被害を増しました。その時、シェルターでは190匹以上の動物をケアしており、130匹以上の犬と約60匹の猫が含まれていたため、チームは迅速に行動を起こさざるを得ませんでした。 「私たちは多くの犬や猫を移動させなければなりませんでした。」彼女は言いました。「私たちはクレートやパレットを使って一時的な屋外シェルターを作りました。一部の犬のエリアは再び機能していますが、猫の部屋はまだ完全に使用できません。」 影響は特に猫にとって厳しく、多くは再建計画がまだ評価中のため、屋外の小さな仮設囲いに留まっています。子犬や老犬も最も脆弱な存在です。 「多くの犬は子犬で、適切なケアと安全なスペースが必要です。一部の老犬は非常にストレスを感じており、静かな環境が必要です。」彼女は言いました。「今の私たちの優先事項は、特に猫のために里親を見つけることです。そうすれば、適切に再建を始めることができます。」 写真: ファーキッズサンクチュアリ 混乱にもかかわらず、約45匹の動物がすでに緊急の里親や養子縁組を通じて移動しています。 嵐の影響は新たな健康問題ももたらしました。雨やストレスへの曝露が、一部の動物に病気を引き起こしています。 「目の感染症やインフルエンザ症状のある猫がいて、私たちは治療を提供するために獣医クリニックと調整しています。」とアル・バダウィは言いました。「すでに治療のために送られたものもありますが、医療費は別の課題です。」 必要は依然として緊急で、医療ケアから再建まで幅広いですが、最も際立っているのはコミュニティの反応の規模です。 嵐が収まった数時間以内に、ボランティアたちが支援を提供するためにシェルターに到着し始めました。ファーキッズだけでも、週末に約200人が集まりました。 「彼らは掃除道具、物資、食べ物、すべてを持ってきました。」アル・バダウィは言いました。「家族、子供、すべての国籍の人々。見るのが信じられないほど素晴らしかったです。」 ボランティアは瓦礫を片付け、倒れた枝を取り除き、洪水を汲み出す作業をしました。シェルターは洪水管理のために8台の水タンク車を持ち込みましたが、一部の地域には水が残っています。 地元企業からの支援もあり、電気サービスや清掃サービスの提供者が修理や衛生管理のためのチームを派遣しました。 他の被害を受けたシェルターでも同様の連帯の精神が見られました。 カタール動物福祉協会（QAWS）では、被害は同様に壊滅的でした。 「シェルターに入ると、かつて誇り高かったテントがバラバラになっているのを見るのは心が痛みます。」と同団体は声明で述べました。「過去数年にわたり数百匹の犬に避難所を提供してきた安全な場所が完全に失われました。」 115匹以上の犬が緊急の里親に移動されましたが、スペースは依然として critically 限定されています。「現在のところ、他のスペースがすべて使い果たされているため、テントの残骸にいる犬もいます。」と声明は付け加えました。 パウズレスキューカタールも、引き抜かれた木を含む重大な損害を報告しました。 「20年の木が嵐の間に引き抜かれました。」と同団体は述べ、これまでに直面した中で最も深刻な出来事の一つと説明しました。破壊にもかかわらず、彼らのケアを受けているすべての動物は安全でした。 広範な救助ネットワークからの支援が、対応において重要な役割を果たしています。 ジェームズとクセニア・オニールのようなボランティアは、物流に焦点を当て、物資を届け、シェルター間の輸送を手伝っています。 「残念ながら、私たちは動物を自宅に引き取ることはできません。」とクセニアはザ・ペニンシュラに語りました。「しかし、私たちは食べ物や物資を届けたり、寄付された品物、ボランティア、動物を必要な場所に運ぶためにピックアップトラックを使用したりすることで手助けしています。」 彼らの努力は続いており、今後数日間も支援が計画されています。 一方、ミッション・ポッシブルの創設者ローラ・アラバーディナは、グルーミングチームや物資配布を含む追加リソースを動員しました。 写真: カタール動物福祉協会（QAWS） 「できるだけ多くの猫をグルーミングし、シェルターにチームを送るために取り組んでいます。」と彼女は述べ、彼女の団体が食べ物、トリーツ、トレーニング支援も提供していることを指摘しました。 「食べ物、毛布、物資の寄付、時間をボランティアすること、または単に意識を広めることなど、すべての小さな行動が重要です。私たちにとって小さく見えることが、助けを必要とする動物にとっては温かさ、安全、希望を意味することがあります。」と彼女は言いました。 「私たちがQAWSやファーキッズのようなシェルターを支援するとき、私たちは単に動物を助けているのではなく、コミュニティとして人間性、思いやり、そして団結を示しています。今こそ、彼らが私たちを必要としています。」 ファーキッズに戻って、再建は大きな課題です。「私たちは1、2部屋だけを修理することはできません。恒久的な解決策でなければなりません。」とアル・バダウィは言いました。「私たちは、安全で持続可能な状態にするために、エリア全体を適切に再建する必要があります。」 その間、シェルターは修理だけでなく、動物がストレスに対処できるように支援するためにもボランティアに頼り続けています。 「犬を散歩させるために来てくれる人が必要です。彼らがリラックスできる手助けをしてほしいです。」彼女は言いました。「彼らは多くのことを経験しました。」 課題があるにもかかわらず、アル・バダウィは支援の波が圧倒的であると述べました。 「最も暗い瞬間の一つで、多くの純粋な心が現れました。すべての国籍の人々が集まり、私たちがニュースで見ることが多いにもかかわらず、ここカタールにはたくさんの善意、思いやり、そして希望があることを思い出させてくれます。」 **あなたが助ける方法** FBでダイレクトメッセージを送るか、彼らのインスタグラムページを訪れ、バイオにあるリンクをフォローしてください： - **ファーキッズサンクチュアリ:** **インスタグラム** | **ナガム・アル・バダウィのページ:** **フェイスブック** - **カタール動物福祉協会 (QAWS):** **インスタグラム** | **フェイスブック** - **パウズレスキューカタール:** **インスタグラム** | **フェイスブック** MENAFN29032026000063011010ID1110915893
カタールのコミュニティが、嵐の後に動物保護施設を救い再建するために立ち上がり、支援の呼びかけが引き続き続いています
(MENAFN- The Peninsula)
マリヴィ・アラバンサ
|
ザ・ペニンシュラ
ドーハ：「嵐の後、すべての国籍の人々が与えることと助け合う精神で団結しました。ここカタールには、たくさんの善意、思いやり、そして希望があります。」
それが、ファーキッズサンクチュアリの創設者ナガム・アル・バダウィが、3月26日と27日にカタールを襲った嵐の後の日々を表現した言葉です。この嵐は国内の動物シェルターに広範な被害をもたらしました。
洪水が囲いを襲い、屋根が崩れ、重要なインフラが機能しなくなり、ボランティアや救助チームは、何百匹もの脆弱な犬や猫を保護するために緊急行動を余儀なくされました。
アル・ホールのファーキッズサンクチュアリでは、破壊は即座にかつ深刻でした。シェルターのいくつかのセクションは数時間のうちに使用不能となりました。
「嵐の間に、私たちは4つの犬の部屋と3つの猫の部屋を失いました。屋根が崩れ、電線が垂れ下がって非常に危険な状態になったため、私たちは完全に電源を切らなければなりませんでした。」とアル・バダウィはザ・ペニンシュラに語りました。「内部と外部の至る所で洪水が発生しました。私たちが犬を飼っている主要なエリアの一つは、今ではプールのようになっています。」
金属屋根は引き裂かれ、排水システムは機能しなくなり、倒れた木々が被害を増しました。その時、シェルターでは190匹以上の動物をケアしており、130匹以上の犬と約60匹の猫が含まれていたため、チームは迅速に行動を起こさざるを得ませんでした。
「私たちは多くの犬や猫を移動させなければなりませんでした。」彼女は言いました。「私たちはクレートやパレットを使って一時的な屋外シェルターを作りました。一部の犬のエリアは再び機能していますが、猫の部屋はまだ完全に使用できません。」
影響は特に猫にとって厳しく、多くは再建計画がまだ評価中のため、屋外の小さな仮設囲いに留まっています。子犬や老犬も最も脆弱な存在です。
「多くの犬は子犬で、適切なケアと安全なスペースが必要です。一部の老犬は非常にストレスを感じており、静かな環境が必要です。」彼女は言いました。「今の私たちの優先事項は、特に猫のために里親を見つけることです。そうすれば、適切に再建を始めることができます。」
写真: ファーキッズサンクチュアリ
混乱にもかかわらず、約45匹の動物がすでに緊急の里親や養子縁組を通じて移動しています。
嵐の影響は新たな健康問題ももたらしました。雨やストレスへの曝露が、一部の動物に病気を引き起こしています。
「目の感染症やインフルエンザ症状のある猫がいて、私たちは治療を提供するために獣医クリニックと調整しています。」とアル・バダウィは言いました。「すでに治療のために送られたものもありますが、医療費は別の課題です。」
必要は依然として緊急で、医療ケアから再建まで幅広いですが、最も際立っているのはコミュニティの反応の規模です。
嵐が収まった数時間以内に、ボランティアたちが支援を提供するためにシェルターに到着し始めました。ファーキッズだけでも、週末に約200人が集まりました。
「彼らは掃除道具、物資、食べ物、すべてを持ってきました。」アル・バダウィは言いました。「家族、子供、すべての国籍の人々。見るのが信じられないほど素晴らしかったです。」
ボランティアは瓦礫を片付け、倒れた枝を取り除き、洪水を汲み出す作業をしました。シェルターは洪水管理のために8台の水タンク車を持ち込みましたが、一部の地域には水が残っています。
地元企業からの支援もあり、電気サービスや清掃サービスの提供者が修理や衛生管理のためのチームを派遣しました。
他の被害を受けたシェルターでも同様の連帯の精神が見られました。
カタール動物福祉協会（QAWS）では、被害は同様に壊滅的でした。
「シェルターに入ると、かつて誇り高かったテントがバラバラになっているのを見るのは心が痛みます。」と同団体は声明で述べました。「過去数年にわたり数百匹の犬に避難所を提供してきた安全な場所が完全に失われました。」
115匹以上の犬が緊急の里親に移動されましたが、スペースは依然として critically 限定されています。「現在のところ、他のスペースがすべて使い果たされているため、テントの残骸にいる犬もいます。」と声明は付け加えました。
パウズレスキューカタールも、引き抜かれた木を含む重大な損害を報告しました。
「20年の木が嵐の間に引き抜かれました。」と同団体は述べ、これまでに直面した中で最も深刻な出来事の一つと説明しました。破壊にもかかわらず、彼らのケアを受けているすべての動物は安全でした。
広範な救助ネットワークからの支援が、対応において重要な役割を果たしています。
ジェームズとクセニア・オニールのようなボランティアは、物流に焦点を当て、物資を届け、シェルター間の輸送を手伝っています。
「残念ながら、私たちは動物を自宅に引き取ることはできません。」とクセニアはザ・ペニンシュラに語りました。「しかし、私たちは食べ物や物資を届けたり、寄付された品物、ボランティア、動物を必要な場所に運ぶためにピックアップトラックを使用したりすることで手助けしています。」
彼らの努力は続いており、今後数日間も支援が計画されています。
一方、ミッション・ポッシブルの創設者ローラ・アラバーディナは、グルーミングチームや物資配布を含む追加リソースを動員しました。
写真: カタール動物福祉協会（QAWS）
「できるだけ多くの猫をグルーミングし、シェルターにチームを送るために取り組んでいます。」と彼女は述べ、彼女の団体が食べ物、トリーツ、トレーニング支援も提供していることを指摘しました。
「食べ物、毛布、物資の寄付、時間をボランティアすること、または単に意識を広めることなど、すべての小さな行動が重要です。私たちにとって小さく見えることが、助けを必要とする動物にとっては温かさ、安全、希望を意味することがあります。」と彼女は言いました。
「私たちがQAWSやファーキッズのようなシェルターを支援するとき、私たちは単に動物を助けているのではなく、コミュニティとして人間性、思いやり、そして団結を示しています。今こそ、彼らが私たちを必要としています。」
ファーキッズに戻って、再建は大きな課題です。「私たちは1、2部屋だけを修理することはできません。恒久的な解決策でなければなりません。」とアル・バダウィは言いました。「私たちは、安全で持続可能な状態にするために、エリア全体を適切に再建する必要があります。」
その間、シェルターは修理だけでなく、動物がストレスに対処できるように支援するためにもボランティアに頼り続けています。
「犬を散歩させるために来てくれる人が必要です。彼らがリラックスできる手助けをしてほしいです。」彼女は言いました。「彼らは多くのことを経験しました。」
課題があるにもかかわらず、アル・バダウィは支援の波が圧倒的であると述べました。
「最も暗い瞬間の一つで、多くの純粋な心が現れました。すべての国籍の人々が集まり、私たちがニュースで見ることが多いにもかかわらず、ここカタールにはたくさんの善意、思いやり、そして希望があることを思い出させてくれます。」
あなたが助ける方法
FBでダイレクトメッセージを送るか、彼らのインスタグラムページを訪れ、バイオにあるリンクをフォローしてください：
ファーキッズサンクチュアリ: インスタグラム | ナガム・アル・バダウィのページ: フェイスブック
カタール動物福祉協会 (QAWS): インスタグラム | フェイスブック
パウズレスキューカタール: インスタグラム | フェイスブック
MENAFN29032026000063011010ID1110915893