信観点丨「小米加步槍」奏効 米英「老鼠拉龜」

廣東話有句話：「好佬怕爛佬，爛佬怕潑婦。」
アメリカの大統領トランプは「悪党」だけでなく、狂人でもあるが、
彼は自分が出会うことになるとは思っていなかった
さらに狂った政権、イランは湾岸諸国や世界全体を怒らせることを厭わず、
世界経済を壊滅させることさえ厭わず、ホルムズ海峡を封鎖し、
アメリカは今「ネズミが亀を引っ張る」状態で、
軍事行動をエスカレートさせるわけでもなく、
再びイランと交渉しようと思っても、イランの興味はあまりない。
イランの交渉を代表する指導者はすでに暗殺されており、
相手を見つけることができない。

イラン政権の弾力性は想像を超えており、
彼らは生死存亡の瀬戸際に立たされており、
あらゆる反撃手段を使うことをためらわず、
国際的なイメージやその他の副作用を気にしない。
要するに、最も重要なのは政権を守ることであり、
この危機を乗り越えた後に、
乱れ飛ぶ弾丸がもたらす苦果をゆっくりと処理することだ。

対照的に、トランプはどれだけ狂っていても、
一定の制約を受けており、何でも使えるわけではなく、
敢えて使える方法にも限界がある。
最大の制限はもちろん地上部隊の展開である。
3ヶ月前と同じように、筆者はトランプが次に何をするかを予測しないが、
いくつかの客観的現実について話すことができる。

鄧伝鏘 社長の普段の談話

原文請閱今日信報