O próximo ano parece complicado para aqueles que recebem o Seguro Social. Um golpe duplo, digamos.

O ajuste pelo custo de vida (COLA) parece promissor. 2,7% pelo quinto ano consecutivo. Recorde histórico, segundo dizem. Mas nem tudo é um mar de rosas.

A realidade é outra coisa. O poder de compra desvanece-se. O CPI-W não capta bem os gastos dos mais velhos. A habitação e a saúde sobem mais rapidamente. Parece que o bolso vai encolher.

E isso não é tudo. O Medicare Parte B também sobe. Um aumento de 11,5%, chegando a $206,20 por mês em 2026. Para muitos, isso consome o aumento do COLA. Assim mesmo.

No final, o panorama não é encorajador. Apesar do COLA recorde, a maioria passará dificuldades. A inflação e os custos de saúde não dão tréguas. É como se o papel dissesse uma coisa e a vida real, outra muito diferente.