Quando regressei à minha terra natal à tarde, vi os meus vizinhos a jogar mahjong à volta da mesa. Um Hu tem 10.000 vezes, e o outro tem 50 vezes, todas elas jogos de cartas grandes.

A olhar para a mesa de cartas durante algum tempo, de repente percebi uma verdade.

Há uma regra muito divertida ao jogar mahjong – podes tanto tocar-te como jogar cartas dadas por outros. Sinto que ganho mais, por isso algumas pessoas gostam de se conterem e esperar pelos grandes, mas perdem a oportunidade de um grupo de barbas pequenas. E aqueles que a aceitam quando a veem, embora não ganhem muito sempre, estão seguros no saco.

Isto é exatamente igual ao círculo monetário.

Hu cartas de outras pessoas = vendidas mas ganharam dinheiro
Toca-te = suporta uma onda de disparo

Mas o final é completamente diferente.

As cartas de outras pessoas são pequenas, ricas e seguras no círculo da moeda. A conta tem vindo a aumentar, mas sempre que dá uma palmada na coxa – "se a tomares por mais uma semana, estarás financeiramente livre".

E quanto ao toque próprio? É equivalente a dez vezes cem vezes a moeda do total in. A probabilidade é miseravelmente pequena, e o pior é que o dinheiro que deveria ter sido ganho não é ganho, e pode acabar por ser perdido, o que equivale a esperar por zero moedas.

Refleti sobre esta questão a tarde toda.

No futuro, tenho de ser eu a ver as cartas.

A menos que o tabuleiro seja particularmente limpo e a sensação seja particularmente forte, não aposte nessa sorte que se toca em si mesmo. É melhor ganhar muito dinheiro do que perder todos os teus studs de uma vez.