Então, o plano atual da administração na Venezuela não é apenas sobre mudança de regime—é sobre garantir um fornecedor de petróleo confiável para os refinadores nacionais e projetar influência geopolítica sobre uma das maiores reservas de petróleo do mundo.

O objetivo final? Transformar uma petro-economia em colapso num produtor de swing amigável aos EUA, operando dentro do quadro de coordenação da OPEP. Isso redefine a dinâmica de oferta e reforça o controlo dos EUA sobre os mecanismos de preço da energia.

Embora, honestamente, chamar a Venezuela de um potencial "produtor de swing" parece otimista, dado o declínio da infraestrutura e as restrições de produção. O pivô pode levar anos, se é que alguma vez acontecer.