Circle e Mastercard anunciam parceria, a próxima fase da indústria cripto pertence aos pagamentos

Escrito por: @benfoxrubin, Mastercard Traduzido por: Peggy, BlockBeats

Editoral: À medida que a escala das stablecoins continua a crescer, a blockchain está a evoluir de uma narrativa de especulação para uma infraestrutura financeira. Recentemente, a Mastercard lançou o Crypto Partner Program, em parceria com várias instituições, incluindo a Circle, para promover a implementação de aplicações de ativos digitais, refletindo uma reavaliação do papel da blockchain no sistema de pagamentos tradicional.

Na opinião de Kash Razzaghi, Diretor Comercial da Circle, a verdadeira adoção das stablecoins não ocorrerá na forma de “produtos de criptografia”, mas como uma “tubulação” financeira invisível integrada no sistema de pagamentos. Este artigo discute essa tendência, o percurso das stablecoins de ferramentas de troca para infraestrutura de pagamento, e por que as instituições financeiras tradicionais estão a participar ativamente nesta transformação.

A seguir, o texto original:

O produto mais conhecido da Circle é a sua stablecoin USDC. Atualmente, a circulação do USDC ultrapassa os 77 bilhões de dólares, tornando-se uma das maiores stablecoins do mundo. Mas os objetivos da Circle vão além disso.

A empresa está a desenvolver uma infraestrutura completa para impulsionar a adoção de pagamentos e serviços financeiros baseados em blockchain. Especificamente, a Circle fornece ferramentas para desenvolvedores, lançou a Circle Payments Network e criou a sua própria blockchain, Arc, oferecendo às empresas capacidades de pagamento e funções financeiras baseadas em blockchain, permitindo que quase qualquer empresa aceda ao sistema financeiro na cadeia.

Kash Razzaghi, Diretor Comercial da Circle (responsável por parcerias e estratégia), afirmou: “Estamos a construir um sistema chamado plataforma de finanças na internet (internet finance platform), cujo objetivo é realmente impulsionar e acelerar o fluxo de fundos na cadeia.”

Na sua visão, migrar a infraestrutura financeira para a blockchain pode tornar o fluxo de fundos mais rápido, mais barato e mais transparente. No entanto, ele também destacou que a reformulação de todo o ecossistema de pagamentos não é uma tarefa que uma única entidade possa realizar sozinha. Assim, a Circle está a colaborar com várias empresas, incluindo a Mastercard, para ampliar o uso e a aceitação global das stablecoins. Esta semana, a Mastercard anunciou o novo Crypto Partner Program, do qual a Circle também faz parte.

Razzaghi acrescentou: “Isso requer a participação de todo o ecossistema. A entrada da Mastercard traz uma grande credibilidade ao desenvolvimento desta tecnologia e à evolução futura do setor.”

Kash Razzaghi (COO da Circle): Quando as stablecoins e toda esta tecnologia se tornarem realmente mainstream, elas serão como “tubulações de água e eletricidade”, tornando-se infraestrutura de base. As pessoas usá-las-ão sem perceber que estão a possuir stablecoins.

Pouco depois de regressar do Fórum Económico Mundial em Davos, em janeiro, Razzaghi concedeu uma entrevista ao centro de notícias da Mastercard. Durante o evento, trocou ideias com muitos profissionais do setor financeiro e de serviços financeiros, com o objetivo de atrair mais instituições para o crescente ecossistema blockchain.

A seguir, perguntas e respostas editadas para clareza e concisão.

Como vê o mercado de criptomoedas de flutuação livre atualmente?

A volatilidade do mercado é previsível. Na maior parte da história do setor de criptografia, a especulação foi o principal motor.

Mas o que nos entusiasma realmente é que o setor está a evoluir de uma fase de especulação para uma infraestrutura financeira. Claro que as negociações e a especulação não vão desaparecer completamente, e isso não é o foco principal. O importante é que o setor está a passar por uma evolução: de um mercado de especulação para uma infraestrutura financeira.

O mercado de criptomoedas já passou por períodos de prosperidade e também por fases mais turbulentas. Esses ciclos sempre existiram. Se alguns saem, outros entram — é assim que o mercado funciona.

Qual foi o foco das discussões sobre blockchain no Fórum de Davos este ano?

Este ano, as discussões em Davos centraram-se quase todas na infraestrutura.

Debatemos como a tecnologia blockchain e os ativos digitais podem resolver problemas do mundo real, ou melhorar a circulação de fundos, armazenamento de valor e acesso ao sistema financeiro.

A sensação geral de Davos este ano foi bastante positiva. Com a regulamentação a facilitar a participação das instituições, as vantagens da infraestrutura blockchain tornaram-se mais evidentes. O foco deixou de ser a especulação e passou a ser:

Como usar essa tecnologia para transferir, de forma instantânea, segura e de baixo custo, valores de dezenas de bilhões ou até trilhões de dólares.

Como modernizar uma infraestrutura financeira que há quase 75 anos pouco mudou.

Acredita-se amplamente que essa transformação beneficiará todo o ecossistema. Empresas de infraestrutura financeira, participantes do mercado e instituições de serviços financeiros poderão usar essa tecnologia para melhorar seus negócios e oferecer melhores serviços.

Durante muito tempo, a narrativa do mercado foi: a blockchain vai substituir os bancos? Vai substituir as redes de cartões? Vai substituir o sistema financeiro tradicional?

Mas a realidade não é assim.

O que realmente anima é que as discussões agora se concentram em como melhorar e colaborar dentro do sistema financeiro existente. Bancos, instituições financeiras, bolsas tradicionais e redes de cartões estão a adotar essa tecnologia, pois todos esperam que os custos de circulação de fundos se aproximem de zero e a velocidade aumente significativamente.

Se o sistema financeiro realmente evoluir, o que isso significa para a Mastercard? Como podem colaborar e alcançar ganhos mútuos?

Na essência, o que a Mastercard oferece é confiança.

Criámos uma rede de confiança global. Eu próprio tenho um cartão Mastercard. Quando faço uma compra, os comerciantes confiam porque sabem que o dinheiro chegará — a Mastercard garante isso.

Na minha opinião, a confiança nunca deixará de ser importante.

O papel da Mastercard neste ecossistema não é apenas manter essa rede de confiança, mas também: fornecer tecnologia avançada para transações, simplificar pagamentos, promover inclusão financeira, reduzir intermediários, diminuir custos de fricção e, com o tempo, reduzir ainda mais os custos de transação.

Para a Circle, os benefícios são a adoção de stablecoins e ativos digitais.

Acreditamos que, no futuro, cada vez mais transações ocorrerão na cadeia. A longo prazo, acreditamos que o fluxo de fundos na cadeia será mais eficiente.

Claro que, para isso, ainda há muito a fazer: construir infraestrutura, criar quadros regulatórios, estabelecer conformidade.

Ainda não estamos nesse estágio, mas, quando a Mastercard começar a desenvolver produtos na cadeia e a oferecer serviços aos seus clientes, isso acelerará significativamente a adoção de stablecoins.

Quais são os principais cenários de uso das stablecoins atualmente?

Existem três principais:

Negociação e investimento

O maior uso atual das stablecoins é na negociação e investimento em ativos digitais.

Se investe em Bitcoin, Ethereum ou outros ativos digitais, usar USDC como meio de troca é muito conveniente. Pode alternar entre diferentes ativos a qualquer momento e manter o valor estável quando necessário.

Pagamentos (especialmente internacionais)

O segundo cenário é o pagamento, especialmente o internacional. Se precisa transferir fundos de um país para outro, seja para empresas ou indivíduos, as stablecoins são uma solução eficiente.

Transferir fundos na blockchain reduz intermediários, diminui custos e encurta o tempo de liquidação de dias ou semanas para segundos ou minutos.

Já vimos quase todos os setores a fazer transferências de grandes volumes de fundos. Mesmo uma grande instituição pode transferir dinheiro de Singapura para Nova York usando stablecoins, sem depender do horário bancário.

No futuro, os pagamentos com stablecoins não se limitarão a transferências internacionais, mas expandirão para quase todos os tipos de pagamento.

Armazenamento de valor

O terceiro cenário é o armazenamento de valor.

Essa necessidade é mais evidente em países com alta inflação, como Irã (minha terra natal), Venezuela e Argentina.

Nesses países, as pessoas deixam de confiar na moeda local e preferem manter ativos em dólares para se protegerem. As stablecoins oferecem uma ferramenta digitalizada para guardar dólares.

Acreditamos que a demanda por pagamentos e armazenamento de valor impulsionará o crescimento do mercado de stablecoins muito além dos níveis atuais.

Quando acha que as stablecoins se tornarão mainstream?

Há uma visão de que, quando as stablecoins e toda essa tecnologia se tornarem realmente mainstream, elas se tornarão infraestrutura de base. Ou seja, as pessoas estarão a usar dólares e a enviá-los, sem perceber que estão a usar stablecoins.

Fazemos uma analogia: quando acede a um site, o URL começa com HTTP. A maioria das pessoas não entende a tecnologia HTTP, apenas usa a internet.

Da mesma forma, as stablecoins podem um dia parecer invisíveis, com as finanças na cadeia a se tornarem uma infraestrutura de base, quase imperceptível para o usuário.

Como sua experiência em diferentes setores ajuda no seu trabalho atual?

Na verdade, não existe uma “carreira padrão”. O desenvolvimento profissional depende de sorte, oportunidade e experiência acumulada.

Se olhar para minha trajetória, ela é bastante diversa: moda, plataformas sociais de esportes, distribuição de vídeos, setor de criptografia.

Mas o que une tudo isso é espírito empreendedor, capacidade de expansão de mercado (go-to-market), desenvolvimento de negócios e habilidades de vendas.

Sempre gostei de construir coisas do zero e de participar em projetos que possam impactar muitas pessoas.

Quando entrei na Circle há seis anos, não era uma pessoa especialmente “nativa” de cripto, nem um especialista na área. Mas, ao entender o potencial dessa tecnologia, fiquei motivado e comecei a sentir uma missão.