криптосвіт вперше проводить злісний з'їзд: комік розкритикував Суна Юйчена, на місці іскри летять.

Переклад: Простою мовою про Блокчейн

!

У світі криптовалют, що переповнений технічними семінарами, прогнозами ринку та серйозними круглими столами, почуття гумору часто є дефіцитом. Однак на конференції Token 2049, що проходила в Сінгапурі, відбулася незвичайна подія, яка порушила цю традицію — перша конференція з обговорення криптовалют (Crypto Roast).

Цією подією керує одна з найвідоміших і найсуперечливіших особистостей у криптоіндустрії, засновник Tron Сунь Юйчень. А роль головного коментатора виконує комедійний актор TJ Miller, який став знаменитим завдяки успішній сатирі на технологічну сферу в американському серіалі “Силіконова долина”. Метою заходу є внести необхідний сміх і людяність у цю галузь, яка завжди пов'язана з багатством і ризиком, та де атмосфера надзвичайно напружена.

Від знакової космічної подорожі Сунь Юйченя, дорогих бананових витворів мистецтва, до його обіду з Баффетом - все це стало матеріалом для комедії. Захід не лише включав яскраві жартування TJ Miller, але й сам Сунь Юйчень вперше спробував стендап-комедію, щоб дати відсіч, а потім у наступній бесіді відверто обговорив свої суперечки, погляди на багатство та філософію життя з TJ Miller.

Ведучий (Jordan Win): Пані та панове, я дуже радий представити вам першу конференцію з критики криптовалют. Перш ніж змусити Суна Юйченя плакати, я хотів би сказати кілька слів. Можна сказати, що у всіх нас є спільна риса, а саме – ми керуємося однаковими мотивами – емоціями, і ця галузь не є винятком. Одним з наших найбільших мотивів є заробіток грошей. Але єдине, що може принести більше радості та щастя в цю сферу, це сміх.

Три місяці тому я обговорював з TJ повну відсутність почуття гумору в цій галузі. Жартувати про технології дуже складно, оскільки це вимагає певного розуміння технологічних компонентів. TJ Міллер у «Силіконовій долині» виконав свою роль надзвичайно добре, він найяскравішим чином висміював абсолютно ніякову і безгуморну технологічну індустрію. Тож, коли я говорив про це з TJ, я сказав: «Чому б нам не провести вечірку з критикою?» Немає кращого об'єкту для критики, ніж цей пан, Сунь Юйчен.

Щодо Суна Юйчена, він зробив кілька дивовижних речей. Він заснував компанію і навіть був у космосі. Це справді вражаюче досягнення. Дай мені здогадатися, це тому, що CZ ще не робив цього. Джастін, варто відзначити, що ти не усвідомлював, коли робив це фото, що ти створив єдиний момент, коли хтось може сказати, що Tron наближається до Місяця. Коли твоє співтовариство надсилає ті повідомлення, що “монета Tron має злетіти на Місяць”, вони не мають на увазі це. Скажу чесно, Джастін, коли мені сказали прийти і висловити свою думку про маленького засновника, я ще думав, чому засновник може бути песимістом щодо свого проекту (short), тепер я зрозумів. Перш ніж передати сцену справжньому майстру критики TJ Міллеру, Джастін, я хочу дати тобі одну пораду: мудрець колись сказав мені, що життя сповнене невдач, але справжній талант ніколи не зникає. Якщо ми знаємо, що ти завжди вмів робити одну річ, так це твоє неймовірне вміння працювати з бананами. Щиро дякую тобі за все, що ти зробив для цієї сфери, ми дуже раді, що ти тут. Пані та панове, пан TJ Міллер!

TJ Miller: Привіт, Джастін. Це наша перша зустріч. Жартую. Token 2049, дивна назва. Ми тут, щоб відсвяткувати великого Суна Юйченя. Усі, аплодуйте йому.

Джастін, мені дуже подобається твій стиль, ти виглядаєш як той, кого отримали, ввівши “криптовалютний брат” в генератор зображень AI. Перед цим жартом я дійсно не знав, хто ти. Але я загуглив Сунь Юйчена, результати пошуку - електромобілі, космічний туризм і Уоррен Баффет. Кожного разу результати показують, що він зробив щось, але не вдався.

Джастін є найсуперечливішою постаттю у світі криптовалют, адже ми всі можемо довіряти ЗМІ, вірно? До речі, дякую, що купив BitTorrent, я завдяки цьому можу безкоштовно завантажувати свої фільми.

Сунь Юйчень дуже багатий, я маю на увазі, справді дуже багатий. Ти як бідніша версія Ілона Маска. У тебе достатньо грошей, щоб дати кожному присутньому по мільйон доларів, а потім ще достатньо грошей, щоб усіх нас вбити і забрати гроші назад. Я сказав родині, що хочу висловитися про одного з найбагатших мільярдерів у світі, а потім я перевірив, ти 398-й. Сьогодні вранці я знову перевірив Forbes, ти насправді 400-й найбагатший чоловік на Землі. Кажуть, що якщо Білл Гейтс нахилиться, щоб підібрати 100 доларів, він втратить гроші, а Сунь Юйчень, якщо виконає будь-яку обіцянку, також втратить гроші.

Це моя улюблена твоя фотографія, обкладинка Forbes. Як ти простягаєш руку до речей, які не можеш досягти на полиці, наприклад, до скарбнички або твоєї чесності.

Джастін, ти астронавт, ти був у космосі, це неймовірно. Він витратив на цей космічний політ кілька десятків мільйонів доларів, але через конфлікт у розкладі його перенесли. Яка причина цього конфлікту? Гадаю, це той єдиний час, коли він зміг купити квитки на Шенью.

У 2019 році Джастін витратив 4,5 мільйона доларів на обід з Уорреном Баффетом, але ти відклали його через проблеми зі здоров'ям і спеціально пояснили, що це через камені в нирках. Ти міг би просто сказати, що це проблеми зі здоров'ям, але ти мусив бути конкретним, це лише ще один приклад Джастіна, який нагадає нам про його частини тіла.

Давайте поговоримо про той банан. Джастін витратив 6,2 мільйона доларів на банан, а потім він його з'їв. Чи був він смачнішим за інші 3,1 мільйона бананів? Ви можете прочитати в його новій книзі “Мистецтво очищення”, як він вів переговори щодо купівлі цього банана.

Я навіть не вважаю, що Джастін китаєць. Подумай тільки: він прикидається багатим, крутиться на Уолл-стріт, переплачує за органічні фрукти і краде чужі ідеї. Він напевно американець, він навіть міг би стати президентом, але в нього занадто багато конфліктів у графіку. Ти учень Ма Юня, він навчив тебе секретів захисту багатства: не критикуй китайський уряд.

Зараз я хочу сісти з Джастіном і поговорити, поставити йому кілька запитань.

Сунь Юйчень: Насправді, я також підготував свою відповідь на критику. TJ, я чув, що після завершення серії «Силіконової долини» ти відразу поїхав на Гімалаї, напевно, через обрання Дональда Трампа, так? Криптовалюта нарешті дійшла до Гімалаїв. Скажи мені, якими способами ти отримуєш інформацію там? Ти можеш вважати себе раннім гравцем у криптовалюті, але насправді вже запізно, навіть користувачі FTX почали отримувати відшкодування.

Ми тільки що увійшли в цей цикл кілька місяців тому, чесно кажучи, ти — найменше бажана людина, яка повинна просувати масове впровадження криптовалют, адже, брате, як тільки ти з'являєшся, це не масове впровадження, а масовий ліквідатор. Ти — сигнал про вершину, всі готуються вийти. Нам довелося створити цілу шахрайську схему з біткойном, намагаючись обманути людей з Гімалаїв купити криптовалюту. Але в криптовалюті ми не називаємо їх шахрайствами, ми називаємо їх TG. Не переживай, TJ, я допоможу зв'язатися з наступним TGA, о, зачекай, ти не можеш бути громадянином США. Нічого страшного, дякую всім.

TJ Miller: Ха-ха, це доводить, що гроші не можуть купити сміх. Тобі весело?

Сунь Юйчень: Так, я дуже радий.

TJ Miller: Це твоя перша спроба стендап-комедії? Як це відчувається?

Сунь Юйчень: Це мій перший раз, я вчора ввечері написав всі репліки.

TJ Miller: Яка різниця між смішити і надавати інформацію?

Сунь Юйчень: Абсолютно по-різному.

TJ Miller: Тобі нудно під час групових обговорень?

Сунь Юйчен: Так, дійсно, дуже нудно.

TJ Miller: Тож, ти вважаєш, що під час групових обговорень ти повинен бути занадто серйозним, трохи схильним до нудьги?

Сунь Юйчень: Лише щоб групове обговорення могло рекламувати мій проект, тоді немає проблем, хоч як нудно, так і нудно.

TJ Miller: Ти вважаєш, що у людей є велике непорозуміння щодо твого іміджу?

Сунь Юйчень: Я насправді не знаю, ми можемо запитати у глядачів.

TJ Miller: Коли ти робиш такі речі, як купівля бананів, обід з Уорреном Баффетом або космічні подорожі, скільки з цього є рекламним трюком, а скільки ти насправді хочеш зробити?

Сунь Юйчень: Усі ці речі ми справді хочемо зробити. Щодо реакції громадськості або того, скільки реклами принесуть ці події, ми заздалегідь цього не знали. Наприклад, я був божевільний, витративши 6,2 мільйона доларів на один банан, а весь світ також був божевільний, вірячи і люблячи цю історію. Це для мене було трохи несподівано.

TJ Miller: Коли ти купуєш той банан, ти знаєш, що з'їси його, чи вирішуєш на місці?

Сунь Юйчень: Я не можу вирішити на місці, оскільки той банан все одно не пролежить довго, через кілька днів він зіпсується, тому ми повинні його з'їсти.

TJ Miller: Ти голодний, коли йдеш на аукціон?

Сунь Юйчень: Насправді, я пішов на виставку без обіду, тому імпровізував.

TJ Miller: Ти вважаєш, що ти є найбільш суперечливою особою у світі криптовалют?

Сунь Юйчень: Трохи так.

TJ Miller: Ти любиш таку унікальну репутацію бунтівника?

Сунь Юйчень: Лише б фото було з меншими вразливостями.

TJ Miller: Чому ти хочеш потрапити в космос? Є якісь особливі причини?

Сунь Юйчень: Я думаю, що моя одна перевага в тому, що я молодший за Ілона Маска. Він може будувати ракети, а я можу бути тією людиною, яка на них літає.

TJ Miller: Ти казав мені, що одна з причин, чому ти робиш ці речі, це бажання стати першим, і це для тебе дуже важливо. Можеш розповісти про це більше?

Сунь Юйчень: По-перше, я хочу зробити щось таке, що ніхто не робив, або принаймні ми перші, хто це зробить. Якщо просто повторювати те, що робили інші, я вважаю, що це втрачає сенс.

TJ Miller: Один твій друг сказав мені, що куди б ти не пішов, ти завжди ставиш багато комп'ютерів. Ти вважаєш себе трудоголіком?

Сунь Юйчень: Так, я встановив робочі станції скрізь. Я навіть думаю, що якщо я поїду на Міжнародну космічну станцію, якщо там буде Wi-Fi, я зможу встановити робочу станцію. Навіть без їжі та води я зможу вижити.

TJ Miller: Крім грошей, що для вас є найважливішим?

Сунь Юйчень: Це про нашу компанію, нашу справу та наше обслуговування користувачів. Для мене гроші - це лише побічний продукт. Якщо ми робимо все добре, зрештою завжди буде винагорода. Я справді не сприймаю гроші як мету, те, що ми насправді хочемо, це забезпечити всіх користувачів хорошими продуктами та послугами.

TJ Miller: Багато людей скажуть про любов.

Сунь Юйчень: Любов — це друга найважливіша.

TJ Miller: Та банан дуже цікавий. Ти подаруєш важливій людині коробку з бананами, склеєними скотчем, можеш про це розповісти?

Сунь Юйчень: Так, всі знають той банан, я вважаю, що це подібно до універсальної мови. Навіть якщо деякі люди не говорять англійською, вони все одно можуть одразу зрозуміти цей витвір мистецтва.

TJ Miller: Ти подарував концепцію, яка називається «Комік». Після того, як я отримав твій подарунок, я приклеїв банан скотчем до полотна і повісив його в готельному номері, мені здавалося, що це виглядає дуже круто. Але банан швидко впав з полотна і почав гнити, зрештою я з'їв той банан. Тож я думаю, я зрозумів, це дуже смішний витвір мистецтва. Я усвідомлюю, що багато людей не розуміють тебе, ти згоден?

Сунь Юйчень: Повністю згоден. Я вважаю, що той банановий витвір мистецтва також символізує сенс життя.

TJ Miller: Як це представляє сенс життя?

Сунь Юйчен: В основному, ви повинні підтримувати це, воно не триватиме довго. Тож краще насолоджуватися моментом, коли банани ще добрі.

TJ Miller: Це чудово. Я хочу зробити для тебе щось. Я клоун, і я хочу показати тобі трохи жонглювання.[表演杂耍] Джастін, це для тебе.

Сунь Юйчень: Так, дякую.

Ведучий (Jordan Win): Ще раз дякую всім, це було справді цікаво. Дякую.

Ця стаття посилання:

Джерело: