Хе Ліфен: сподіваюся, що американська сторона та китайська сторона діятимуть у згоді та спільно реалізують важливий консенсус, досягнутий під час численних телефонних розмов лідерів двох країн.
26 жовтня віце-прем'єр Державної ради Хе Ліфен заявив, що суть китайсько-американських економічних і торгових відносин полягає в взаємній вигоді. Якщо обидві сторони співпрацюють, то це вигідно для обох, а якщо конфліктують, то страждають обидві. Підтримка стабільного розвитку китайсько-американських економічних і торгових відносин відповідає основним інтересам обох країн і їх народів, а також сподіванням міжнародного співтовариства. Щодо розбіжностей і тертя, що виникають у процесі економічного та торгового співробітництва, обидві сторони повинні дотримуватися принципів взаємної поваги, мирного співіснування та взаємовигідної співпраці, через рівний діалог і консультації знайти належні шляхи для вирішення своїх турбот. Результати китайсько-американських економічних і торгових консультацій не були простими, і їх потрібно спільно підтримувати. Сподіваюся, що американська сторона і китайська сторона рухатимуться назустріч одна одній, щоб разом реалізувати важливі консенсуси, досягнуті у розмовах між лідерами двох країн, а також результати нещодавніх економічних і торгових консультацій, що сприятиме накопиченню взаємної довіри, контролю розбіжностей, розширенню взаємовигідної співпраці та постійному підвищенню рівня двосторонніх економічних і торгових відносин. Обидві сторони погодилися під керівництвом стратегічного лідерства лідерів двох країн максимально використовувати механізм економічних і торгових консультацій між Китаєм і США, підтримувати тісний зв'язок щодо своїх питань у сфері економіки та торгівлі, сприяти здоровому, стабільному та сталому розвитку китайсько-американських економічних і торгових відносин, на благо народів обох країн та для сприяння світовому процвітанню. (Jin10 )
Переглянути оригінал
Ця сторінка може містити контент третіх осіб, який надається виключно в інформаційних цілях (не в якості запевнень/гарантій) і не повинен розглядатися як схвалення його поглядів компанією Gate, а також як фінансова або професійна консультація. Див. Застереження для отримання детальної інформації.
Хе Ліфен: сподіваюся, що американська сторона та китайська сторона діятимуть у згоді та спільно реалізують важливий консенсус, досягнутий під час численних телефонних розмов лідерів двох країн.
26 жовтня віце-прем'єр Державної ради Хе Ліфен заявив, що суть китайсько-американських економічних і торгових відносин полягає в взаємній вигоді. Якщо обидві сторони співпрацюють, то це вигідно для обох, а якщо конфліктують, то страждають обидві. Підтримка стабільного розвитку китайсько-американських економічних і торгових відносин відповідає основним інтересам обох країн і їх народів, а також сподіванням міжнародного співтовариства. Щодо розбіжностей і тертя, що виникають у процесі економічного та торгового співробітництва, обидві сторони повинні дотримуватися принципів взаємної поваги, мирного співіснування та взаємовигідної співпраці, через рівний діалог і консультації знайти належні шляхи для вирішення своїх турбот. Результати китайсько-американських економічних і торгових консультацій не були простими, і їх потрібно спільно підтримувати. Сподіваюся, що американська сторона і китайська сторона рухатимуться назустріч одна одній, щоб разом реалізувати важливі консенсуси, досягнуті у розмовах між лідерами двох країн, а також результати нещодавніх економічних і торгових консультацій, що сприятиме накопиченню взаємної довіри, контролю розбіжностей, розширенню взаємовигідної співпраці та постійному підвищенню рівня двосторонніх економічних і торгових відносин. Обидві сторони погодилися під керівництвом стратегічного лідерства лідерів двох країн максимально використовувати механізм економічних і торгових консультацій між Китаєм і США, підтримувати тісний зв'язок щодо своїх питань у сфері економіки та торгівлі, сприяти здоровому, стабільному та сталому розвитку китайсько-американських економічних і торгових відносин, на благо народів обох країн та для сприяння світовому процвітанню. (Jin10 )