Гонка до вуглецевої нейтральності до 2040 року щойно натрапила на величезну перешкоду. Центри обробки даних — основа всього, від хмарних обчислень до блокчейн-мереж — споживають енергію в небачених обсягах. Ми говоримо про заклади, які ніколи не сплять, постійно обробляючи транзакції та видобуток.

Ось неприємна правда: поки компанії публічно підтримують екологічні ініціативи, їх енергоємні серверні ферми розповідають іншу історію. Сектор криптомайнингів протягом років піддається критиці за своє споживання електроенергії, але тепер вся цифрова інфраструктура під мікроскопом.

Чи може індустрія насправді виконати ці амбітні кліматичні зобов'язання, чи ми спостерігаємо ще один випадок корпоративного зеленого промивання? Час спливає, а енергометри продовжують обертатися.