Давайте будемо чесними — середня людина не може реально нести тягар вирішення проблеми зміни клімату самостійно. Індивідуальні зусилля важливі, звичайно, але вони — крапля в морі порівняно з тим, що насправді відбувається.

Головні винуватці? Ті мегакорпорації, що викидають величезні обсяги парникових газів у атмосферу з року в рік. Вони мають ресурси, технології та масштаб для справжнього впливу, але відповідальність чомусь постійно перекладається на звичайних людей.

На папері мають бути обов’язкові регуляції, що тримають ці компанії відповідальними. Але ось у чому справа — у багатьох країнах, що розвиваються, їхнє застосування фактично відсутнє. Компанії, які мають отримати штрафи, натомість знаходять лазівки, ведуть переговори про звільнення або просто платять штрафи, що становлять копійки порівняно з їхнім прибутком. Система винагороджує бездіяльність, а не інновації.

Поки ми не побачимо справжньої відповідальності корпорацій і зубів у регулюванні, очікувати, що звичайні громадяни понесуть цей екологічний тягар, — чесно кажучи, нереалістично.