Коли дві нації сплітаються разом: історія створення логотипу дружби 2026 року

Тихий дизайн, народжений з гір і туману

Високо в горах міста Багуїо, де туман розмиває межу між землею і небом, художник Едмон Фуерте отримав запрошення взяти участь у конкурсі дизайну. Те, що починалося як неформальне творчий експеримент, переросло у щось набагато більше — візуальне відображення 70 років дипломатичних відносин між Філіппінами та Японією.

Оголошення надійшло у грудні 2025 року: робота Фуерте була обрана як офіційний пам’ятний логотип для 2026 року дружби між Філіппінами та Японією. Вибраний із робіт, поданих з усього світу, його дизайн тепер несе вагу річної святкової програми, побудованої навколо теми «Сплітаємо майбутнє разом: Мир, Процвітання, Можливості».

Для Фуерте цей вибір був одночасно несподіваним і неминучим. Зв’язок художника з Багуїо не випадковий — неспішний ритм міста, його географія, особлива якість світла формують не лише місце його творчості, а й спосіб його мислення. «Це місце навчає тебе дивитися уважно», — розмірковує він. Ця уважність стала основою для логотипу, що цінує стриманість понад видовищність.

Мова матеріалів

Коли Фуерте вперше сприйняв тему конкурсу, одне слово сформувало його підхід: сплітати. З цієї однієї ідеї виник образ переплетених ниток — з’єднаних через напругу так само, як і через гармонію, зберігаючи окрему ідентичність, але створюючи щось єдине.

Ця візуальна метафора спонукала його досліджувати матеріали з глибоким культурним резонансом. Логотип черпає натхнення з двох історично значущих волокон: священної шімена́ви Японії та філіппінського абаки, традиційно відомого як манільський конопля.

Шімена́ва має особливе значення в японській традиції. Ці священні мотузки позначають святі місця в синтоїзмі, символізуючи захист, повагу та межі між звичайним і святим. На відміну від них, абака уособлює щось не менш глибоке для Філіппін — волокно, вплетене у століття морської торгівлі, сільськогосподарської праці та культурної цілісності. Обидва матеріали скромні за походженням, але наповнені змістом.

«Це ручна праця, непоказні матеріали», — пояснює Фуерте, — «але вони містять історії більші за себе». У фінальному дизайні ці два мотузки переплітаються, виконані у кольорах прапорів обох країн — японського сонця та філіппінського сонця і трьох зірок. Композиція натякає не на розчинення однієї країни в іншій, а на те, що дві окремі нитки стають сильнішими через зв’язок.

Мистецтво говорити менше

Процес створення дизайну випробував основний принцип Фуерте: стриманість. Він стикався з головним викликом — як абстрагувати культурні символи, не позбавляючи їх змісту, як створити щось універсально впізнаване, не втративши культурної специфіки. Рішення полягало у тому, що він вирішив не показувати, у силі натяку замість буквального зображення.

Коли його запитали коротко описати свою художню філософію, Фуерте відповів: «Будьте мінімалістом, і менше — більше». Ця впевненість керувала кожним рішенням, від взаємодії текстур мотузок до точного розташування символічних елементів. Результат передає намір без гучності, зв’язок без видовищності.

Поза дизайном

Офіційне повідомлення прийшло, коли Фуерте був за своїм столом. Спершу — здивування, потім — вдячність охопили його. Його робота тепер подорожуватиме за межі Багуїо, за межі Філіппін — її покажуть у Японії протягом 2026 року на офіційних церемоніях і пам’ятних заходах. Японські авіалінії запропонували йому бізнес-класовий рейс до Токіо як частину визнання.

Але більш важливим для Фуерте є не матеріальні нагороди, а те, що цей вибір означає. Це підтвердження багаторічної роботи над цінностями: повагою до матеріалів, чутливістю до культурних нюансів і прихильністю до процесу понад продукт. Коли його запитали, яке слово з теми найбільше резонує з ним особисто, його відповідь змінює розмову. Процвітання, — каже він, — знаючи, що його власна дорога з бідності формує його розуміння цього поняття. Для нього процвітання — не просто символ, а те, що він живе і заробляє.

Сила тихих зв’язків

Коли світ готується відзначити сімдесятиріччя відносин між Філіппінами та Японією у 2026 році, офіційний символ, обраний для цього, відображає щось суттєве: найміцніші партнерства часто закладаються не з помпою, а з наміром. Логотип Фуерте — це доказ цієї істини — терпляче сплетений художником, який розуміє, що значущий зв’язок вимагає не величі, а уважності.

Дизайн закликає глядачів, будь то у Токіо чи Манілі, дивитися уважніше. Виявити у двох переплетених мотузках — одній святій, одній історичній — бачення двох країн, що зберігають свою ідентичність, одночасно зміцнюючи один одного. У цій тихій переплетеності прихована вся філософія наступного року.