Bộ Tài chính Anh vừa tung ra một thông tin chấn động mà không ai muốn nghe. Hơn 10,9 tỷ bảng Anh—khoảng $14 tỷ—đã bốc hơi trong không khí trong giai đoạn giải ngân hỗ trợ đại dịch. Các chương trình nghỉ phép, khoản vay phục hồi nhanh, thậm chí cả sáng kiến "Ăn ngoài để hỗ trợ" nổi tiếng? Tất cả đều trở thành mảnh đất màu mỡ cho những kẻ lừa đảo.

Điều đáng nói là: đây không phải là một vụ trộm tinh vi nào cả. Đó là sự hỗn loạn quan liêu gặp phải lòng tham cơ hội. Ưu tiên tốc độ thay vì kiểm duyệt kỹ lưỡng. Tuyệt vọng thay vì thẩm định. Chính phủ về cơ bản đã để cửa kho bạc mở toang và hy vọng mọi chuyện sẽ ổn.

Giờ đây, người nộp thuế phải đối mặt với một lỗ đen trị giá 10,9 tỷ bảng Anh. Không có chiến lược thu hồi. Không có lộ trình trách nhiệm rõ ràng. Chỉ là một sự thừa nhận muộn màng rằng, có lẽ, ném tiền ra ngoài mà không kiểm soát chặt chẽ không phải là ý tưởng thông minh nhất.

Mớ hỗn độn này đặt ra một câu hỏi lớn hơn: khi khủng hoảng xảy ra, làm thế nào để cân bằng giữa phản ứng nhanh và giám sát cơ bản? Bởi vì lúc này, câu trả lời có vẻ rất tốn kém.