Ba thập kỷ rưỡi. Đó là khoảng thời gian Nhật Bản cố gắng cứu nền kinh tế của mình bằng các biện pháp kích thích không ngừng và lãi suất ổn định. Nhiệm vụ? Giữ cho các tập đoàn truyền thống sống sót. Kết quả? Làm nghẹt thở tất cả những người khác.

Họ đã không rút phích cắm khỏi các tập đoàn thất bại. Các doanh nghiệp zombie vẫn duy trì hỗ trợ sự sống trong khi các startup không thể tìm được oxy. Chiến lược vốn dĩ nhằm cứu mọi thứ giờ đang giết chết tất cả.

Đôi khi, quyết định tồi tệ nhất là từ chối đưa ra một quyết định.