Cútwist tại cuộc họp của Fed: ba quan chức đang đặt cược vào việc giữ nguyên lãi suất không giảm đến năm 2026. Dự báo 3,9% của họ? Đó là vùng tăng lãi suất.

Nhưng Powell nhanh chóng phản ứng để làm dịu tình hình: "Hãy để tôi rõ ràng—chưa ai thực sự đề cập đến việc tăng lãi suất ngay bây giờ. Đó không phải là điều tôi nghe thấy quanh bàn họp."

Dịch: Đừng hoảng loạn. Các quan điểm hawkish ngoại lệ vẫn tồn tại, nhưng họ chưa điều khiển chiếc xe. Chưa.