Nói thật lòng, nếu xảy ra suy thoái kinh tế, thị trường không nhất thiết là điều xấu. Nhìn lại dữ liệu lịch sử, sau khi lãi suất của Mỹ vượt 5%, xác suất suy thoái sẽ tăng vọt — mặc dù quá trình đó đau đớn, nhưng đây có thể là cách trực tiếp nhất để kiểm soát lạm phát. Nếu không, nền kinh tế và lạm phát sẽ rơi vào cuộc chiến kéo dài, giống như bệnh mãn tính liên tục gây rối loạn. Điều này giống như điều trị ung thư: phương pháp bảo thủ có vẻ nhẹ nhàng, nhưng phẫu thuật cắt bỏ mới là cách chữa trị tận gốc.

Lạm phát chính là ung thư, Cục Dự trữ Liên bang là bác sĩ chính, bệnh nhân gọi là Mỹ. Mổ xẻ chắc chắn sẽ chảy máu, tổn thương thể lực, chẩn đoán chậm có thể tốt, cũng có thể xấu đi. Nếu không có Trump, có lẽ đã vào phòng mổ từ lâu — suy thoái trực tiếp, rồi sau đó tái thiết.

Nhưng bây giờ không giống vậy. Trump tuyệt đối sẽ không để suy thoái xảy ra trong nhiệm kỳ của mình. Đầu năm nay còn đổ lỗi cho tiền nhiệm, giờ đã qua một năm rồi, nếu kinh tế sụp đổ, làm thế nào để chiến thắng trong cuộc bầu cử trung hạn năm 2026? Vì vậy, ông sẽ dùng mọi cách để giữ cho nền kinh tế ổn định, cùng lúc thúc đẩy Fed hạ lãi suất. Đó chính là tình hình chiến tranh hiện tại.

Đến tháng 5 năm 2026, khi Powell rời nhiệm sở, tình hình thực sự khó nói trước.