Khủng hoảng năng lượng không chỉ làm tăng chi phí trên khắp châu Âu—nó còn làm giảm nhu cầu một cách căn bản, xóa bỏ năng lực sản xuất, và làm rỗng toàn bộ các ngành công nghiệp. Những điều chỉnh chính sách đơn thuần sẽ không thể đảo ngược được thiệt hại đó. Sự thật khó khăn? Châu Âu đang bị mắc kẹt trong một môi trường năng lượng có chi phí cao hơn về cấu trúc, và bất lợi đó có vẻ như là vĩnh viễn. Nếu không giải quyết các nguyên nhân cơ bản về kinh tế năng lượng, khu vực này đơn giản không thể cạnh tranh nữa. Các nhà máy sẽ không trở lại.