Kiến trúc tài chính hiện tại tiết lộ một động lực hấp dẫn: các thị trường châu Âu về cơ bản đang bảo lãnh cho sự thống trị công nghệ của Mỹ. Hãy xem quy mô—khoảng 250–300 tỷ euro chảy vào các khoản đầu tư công nghệ của Mỹ hàng năm từ châu Âu. Nhưng đó chỉ là bề nổi. Khi tính đến các khoản nắm giữ sâu hơn, bức tranh trở nên rõ ràng hơn: khoảng từ 1–1,4 nghìn tỷ euro vốn của các tổ chức và cá nhân châu Âu đang bị khóa trong các cổ phiếu công nghệ của Mỹ. Dòng vốn khổng lồ này không chỉ làm tăng giá trị trên giấy tờ. Nó còn thúc đẩy hoạt động R&D, tài trợ cho các chương trình mua lại cổ phiếu tích cực, và mở rộng phạm vi của công nghệ Mỹ trên các thị trường toàn cầu. Câu hỏi nổi lên không phải là liệu mối quan hệ này có hoạt động hay không—rõ ràng là có đối với phía Mỹ. Thay vào đó, là liệu châu Âu có thể duy trì điều này vô thời hạn, hay liệu một sự điều chỉnh trong cách dòng vốn chảy qua Đại Tây Dương sẽ trở thành điều tất yếu.