Lý do tại sao đồng yên vẫn yếu dù đồng đô la yếu, đơn giản là vì vẫn còn tồn tại carry trade bằng yên.

Cấu trúc vay yên để đầu tư vào các tài sản có lợi suất cao ở nước ngoài vẫn tiếp tục với quy mô khoảng 40 nghìn tỷ yên.
Ngay cả khi Ngân hàng Nhật Bản tăng lãi suất, chênh lệch lãi suất với Mỹ vẫn khoảng 3%. Miễn là còn chênh lệch này, nhu cầu bán yên sẽ không biến mất.