Cơ bản
Giao ngay
Giao dịch tiền điện tử một cách tự do
Giao dịch ký quỹ
Tăng lợi nhuận của bạn với đòn bẩy
Chuyển đổi và Đầu tư định kỳ
0 Fees
Giao dịch bất kể khối lượng không mất phí không trượt giá
ETF
Sản phẩm ETF có thuộc tính đòn bẩy giao dịch giao ngay không cần vay không cháy tải khoản
Giao dịch trước giờ mở cửa
Giao dịch token mới trước niêm yết
Futures
Truy cập hàng trăm hợp đồng vĩnh cửu
TradFi
Vàng
Một nền tảng cho tài sản truyền thống
Quyền chọn
Hot
Giao dịch với các quyền chọn kiểu Châu Âu
Tài khoản hợp nhất
Tối đa hóa hiệu quả sử dụng vốn của bạn
Giao dịch demo
Giới thiệu về Giao dịch hợp đồng tương lai
Nắm vững kỹ năng giao dịch hợp đồng từ đầu
Sự kiện tương lai
Tham gia sự kiện để nhận phần thưởng
Giao dịch demo
Sử dụng tiền ảo để trải nghiệm giao dịch không rủi ro
Launch
CandyDrop
Sưu tập kẹo để kiếm airdrop
Launchpool
Thế chấp nhanh, kiếm token mới tiềm năng
HODLer Airdrop
Nắm giữ GT và nhận được airdrop lớn miễn phí
Pre-IPOs
Mở khóa quyền truy cập đầy đủ vào các IPO cổ phiếu toàn cầu
Điểm Alpha
Giao dịch trên chuỗi và nhận airdrop
Điểm Futures
Kiếm điểm futures và nhận phần thưởng airdrop
Đầu tư
Simple Earn
Kiếm lãi từ các token nhàn rỗi
Đầu tư tự động
Đầu tư tự động một cách thường xuyên.
Sản phẩm tiền kép
Kiếm lợi nhuận từ biến động thị trường
Soft Staking
Kiếm phần thưởng với staking linh hoạt
Vay Crypto
0 Fees
Thế chấp một loại tiền điện tử để vay một loại khác
Trung tâm cho vay
Trung tâm cho vay một cửa
Khuyến mãi
AI
Gate AI
Trợ lý AI đa năng đồng hành cùng bạn
Gate AI Bot
Sử dụng Gate AI trực tiếp trong ứng dụng xã hội của bạn
GateClaw
Gate Tôm hùm xanh, mở hộp là dùng ngay
Gate for AI Agent
Hạ tầng AI, Gate MCP, Skills và CLI
Gate Skills Hub
Hơn 10.000 kỹ năng
Từ văn phòng đến giao dịch, thư viện kỹ năng một cửa giúp AI tiện lợi hơn
GateRouter
Lựa chọn thông minh từ hơn 40 mô hình AI, với 0% phí bổ sung
Carvana giảm khi chi phí cao hơn cắt giảm lợi nhuận của người bán xe đã qua sử dụng
Carvana giảm giá khi chi phí cao hơn cắt giảm lợi nhuận của nhà bán xe đã qua sử dụng
David Welch
Thứ Năm, ngày 19 tháng 2 năm 2026 lúc 9:17 sáng GMT+9 3 phút đọc
Trong bài viết này:
CVNA
+3.02%
Nhà nhiếp ảnh: Samuel Corum/Bloomberg
(Bloomberg) – Carvana Co. gặp phải một số khó khăn trong quá trình mở rộng nhanh khi chi phí cao hơn của công ty ảnh hưởng đến biên lợi nhuận trong quý gần nhất và khiến cổ phiếu giảm mạnh.
Nhà bán xe đã qua sử dụng trực tuyến cho biết lợi nhuận điều chỉnh trước lãi vay, thuế, khấu hao và khấu trừ là 511 triệu đô la, thấp hơn dự báo trung bình của các nhà phân tích là 536 triệu đô la. Chi phí ngoài xe cao hơn và khấu hao là những yếu tố góp phần, công ty cho biết trong một tuyên bố vào thứ Tư.
Carvana đã tăng trưởng nhanh chóng bằng cách mua xe, mở rộng mạng lưới tái chế xe và mua lại các đại lý xe mới. Những bước đi này giúp doanh số bán xe đã qua sử dụng của họ tăng nhanh phù hợp với các quý gần đây, nhưng biên lợi nhuận giảm một điểm phần trăm so với một năm trước.
Ngay cả khi công ty nói rằng sẽ cố gắng cải thiện mạng lưới mở rộng trong năm nay và kỳ vọng chi phí sẽ phù hợp, Đồng sáng lập kiêm Giám đốc điều hành Ernest Garcia III nói trong cuộc gọi với các nhà phân tích rằng Carvana sẽ tiếp tục đầu tư.
“Chúng tôi đã tăng trưởng nhanh chóng. Chúng tôi đang tuyển dụng các quản lý mới và di chuyển một số lớp quản lý để đặt chúng tôi vào vị trí tiếp tục phát triển nhanh,” Garcia nói. “Và đôi khi điều đó dẫn đến một chút tụt lùi.”
Kết quả lợi nhuận của công ty cho thấy một thủ phạm là chi phí khấu hao cao đối với xe trong kho, dẫn đến mức giảm lợi nhuận bán lẻ lớn hơn dự kiến của các nhà phân tích. Kiểm soát các chi phí đó là chìa khóa cho nhà bán xe đã qua sử dụng cần mua thêm xe để duy trì tốc độ mở rộng. Công ty cũng đã chi 64% nhiều hơn cho quảng cáo khi cố gắng nâng cao nhận thức về thương hiệu.
Cổ phiếu của Carvana giảm hơn 15% lúc 6:49 chiều trong giao dịch ngoài giờ tại New York, rút ngắn mức giảm hơn 20% trước đó.
Cổ phiếu của công ty đã giao dịch ở mức cao kỷ lục trong năm nay khi các nhà đầu tư kỳ vọng Carvana sẽ tiếp tục tăng trưởng doanh số mạnh mẽ và cải thiện biên lợi nhuận khi mở rộng quy mô hoạt động. Cổ phiếu đạt mức đỉnh 478 đô la vào tháng 1, nhưng đã giảm kể từ khi nhà bán khống Gotham City Research đặt câu hỏi về các giao dịch liên quan và cáo buộc công ty mà không có bằng chứng về việc thao túng lợi nhuận.
“Chúng tôi không bán khoản vay cho các bên liên quan,” Garcia nói trong cuộc gọi với các nhà phân tích khi được hỏi về các cáo buộc đó. “Chúng tôi tiết lộ các giao dịch liên quan đến bên liên quan của mình, và không có sự mập mờ về điều đó.”
Thúc đẩy tăng trưởng
Carvana tiếp tục mở rộng kinh doanh nhanh chóng, ghi nhận mức tăng 43% doanh số xe trong kỳ, gần như cùng tỷ lệ với quý ba. Lợi nhuận gộp trên mỗi xe bán lẻ là 3.076 đô la, giảm 255 đô la. Công ty đã báo hiệu sự giảm sút này vào cuối năm ngoái và cho rằng phần nào do chi phí tái chế cao hơn dự kiến, dự kiến sẽ duy trì ở mức cao trong quý hiện tại.
Lợi nhuận ròng là 951 triệu đô la, nhưng điều này được hỗ trợ bởi khoản dự phòng giá trị giảm của tài sản thuế hoãn lại. Nếu không tính ảnh hưởng đó và khoản lỗ từ quyền chọn trong công ty bảo hiểm trực tuyến Root Inc., lợi nhuận ròng là 333 triệu đô la. Doanh số cho vay chiếm 95% lợi nhuận đó.
Trong một bức thư gửi cổ đông, Garcia nói rằng công ty dự kiến sẽ tiếp tục tăng doanh số và EBITDA trong năm nay, không đưa ra hướng dẫn cụ thể.
Doanh số bán lẻ của Carvana đạt mức kỷ lục trong quý và cả năm khi công ty tiếp tục xây dựng mạng lưới tái chế và đầu tư nhiều hơn vào quảng cáo có sự góp mặt của diễn viên Jon Hamm và một công cụ bán hàng trực tuyến sử dụng phiên bản AI của huyền thoại NBA Shaquille O’Neal.
Dù áp lực biên lợi nhuận, Garcia vẫn không nản lòng và dự định mở rộng thêm dựa trên giả định tăng trưởng liên tục. Năm nay, công ty dự kiến sẽ bổ sung công suất tái chế dư thừa tại tối đa tám trong số các địa điểm đấu giá xe của ADESA và xây dựng các cơ sở sửa chữa xe mới tại nhiều địa điểm hơn nữa. Carvana dự kiến bắt đầu xây dựng trong quý hai và khởi động sản xuất vào đầu năm 2027.
“Nhìn về phía trước, chúng tôi sẽ tiếp tục đầu tư vào hạ tầng của mình trước sự phát triển trong tương lai,” Garcia nói trong thư.
–Với sự hỗ trợ của Peter Vercoe.
(Bổ sung các chi tiết từ cuộc gọi hội nghị trong suốt bài viết.)
Phần đọc nhiều nhất từ Bloomberg Businessweek
©2026 Bloomberg L.P.
Điều khoản và Chính sách quyền riêng tư
Bảng điều khiển quyền riêng tư
Thêm thông tin