**為何辛辛那提公開賽將男子單打決賽移回星期日**

辛辛那提公開賽為2026年做出了一個大膽的決定：將男子單打決賽從星期一下午移回星期日(8月23日)。表面上看，這似乎只是個簡單的時間表調整，但此舉傳達出更深層的訊息，顯示大型比賽正在重新思考其賽事格式。

今年的賽事揭示了這一變動的重要原因。男子單打決賽由Jannik Sinner對陣Carlos Alcaraz，卻因Sinner因病退賽而變成一場公關災難，讓Alcaraz獲得空洞的勝利。Sinner向辛辛那提的觀眾道歉說：“我非常非常抱歉讓你們失望，”並解釋說他的狀況在一夜之間惡化，而非好轉。

但這個時間安排問題不僅僅是個選手健康危機。將男子單打決賽安排在星期一，造成了後勤上的壓力：全新的美國公開賽混合雙打比賽就在隔天星期二開打。這緊湊的時間表迫使頂尖選手做出艱難的決定。Alcaraz成功趕赴紐約，並與Emma Raducanu競爭，而Sinner則完全退出。這個干擾波及整個簽表，Collins-Harrison取代了原本的搭檔。

根據比賽總監Bob Moran的說法，星期日的調整是為了滿足多方利益相關者：“我們堅信星期日的決賽能帶來最佳的比賽體驗。”這個調整考量了觀眾出席模式、轉播商偏好、贊助商活動窗口，以及選手的恢復時間——尤其對於直接前往美國公開賽的選手來說尤為重要。

ESPN的Brad Gilbert完美捕捉了這個情感：“[G]比賽的決定非常明智。[M]星期一的決賽對任何人都不好。”

辛辛那提公開賽對此變革的信譽是有保障的。比賽剛剛獲得ATP 1000大師賽年度比賽的殊榮，這是因為一個大規模$260 百萬美元的場館翻新工程，擴建了場地並將男子單打名額提升到96人，創下歷史新高。這筆投資展現了比賽對世界級運營的承諾，使這次時間調整看起來不再像是恐慌，而是基於實際經驗的策略性優化。

完整的2026賽程將於稍後公布，但更廣泛的訊息已經很清楚：即使是頂尖賽事也在學習如何適應。