油價跌至低點或許對大多數美國人來說是一個勝利——油價更便宜，加上整體能源成本降低。但走進德克薩斯州米德蘭，你會看到這個故事的另一面。

對於這個以石油開採為經濟核心的地區來說，原油價格暴跌意味著真正的麻煩。當你身處一個建立在石油開採上的經濟體系中，供過於求和利潤下降帶來的影響是不同的。就業、投資、地方收入——所有與能源經濟相關的事物都感受到壓力。

這種矛盾在市場上比我們想像的更常上演。對消費者來說是看漲的消息，對生產者來說卻可能是看跌的。而當我們放眼全局，能源成本直接影響通脹預期、聯準會的政策決策，最終也影響塑造資產市場（包括加密貨幣）的宏觀背景。

值得記住的是：並非所有好消息都是普遍的好消息。