我注意到，市場上有很多人混淆了兩個基本概念，儘管它們對我們讀取圖表的方式有根本性的影響。這就是資產的價格與價值之間的差異。

在經濟教科書中，我們被教導價格反映商品的價值。合理吧？但在交易所，一切運作方式卻不同。這裡的價格更多是用來吸引資本的工具，而非真實價值的誠實反映。有時候你會看到報價飆升到新高點，然後又同樣迅速下跌。給人一種混亂的感覺，但實際上那裡運作著一套相當可預測的機制。

一般的解釋很簡單：價格上升，是因為買家增加；下跌，是因為賣家增加。沒錯，這在表面上是對的。需求確實推動價格向上，供應則向下。每一次資產的購買都會推動報價向上，因為需求總是形成價格運動。舉個生活中的例子：在新年假期前，大家都看到一些熱門商品的價格上漲。罐裝青豆平常一罐一美元，但在假期前一周，賣家將價格提高到1.20美元。為什麼？因為需求突然增加，他們想在這段時間內獲取最大利潤。但假期結束後，賣家不得不將價格降回一美元，因為需求已不再存在。

從這個例子中，你就能理解什麼是真正的資產價值。價值是它的合理標準，保持相對穩定。而價格則是我們在螢幕上看到的，受到當前買賣雙方影響的結果。

在交易者的壓力下，價格可能會突然向上或向下跳動得如此劇烈，以至於價值根本來不及追趕。就會產生價差。而當價格達到極端點時，參與者就不再有興趣在這個價格買入或賣出。這時就會出現回調——價格回到它的合理價值。

那麼，如何在圖表上找到這個價值呢？我使用兩個工具。第一個是14周期的相對強弱指標（RSI），其中50的標記大致代表資產的合理價值。第二個是布林帶（Bollinger Bands），中間的帶正是指示價值的地方。這些指標幫助我們看到價格與價值何時出現偏離，並推測可能的修正位置。