财务状况表与 Balance：投资者必知的内容

如果你是投资者或企业管理者，“balance”在财务背景下不仅仅是其自然含义，而是反映公司拥有的资产与负债之间的平衡，用泰语称为งบแสดงฐานะทางการเงิน或传统称为งบดุล (Balance Sheet)

为什么财务状况表对投资决策至关重要

假设你正在考虑投资某公司或提供贷款，首先要看的就是这份文件。它全面反映了企业当时的财务状况，无论是公司是否稳健还是处于困境。

财务状况表帮助你：

• 评估公司偿还债务的能力
• 衡量投资的风险水平
• 与同行业其他公司进行比较
• 追踪每年的财务变化

基本公式：资产必须平衡负债和所有者权益

资产 = 负债 + 所有者权益

这是所有财务状况表的核心。之所以叫“balance”，是因为这个公式必须始终平衡。左边等于右边，首先要确保。

想象如下：

• 资产 = 公司拥有的东西 (现金、存货、机器、应收账款)
• 负债 = 公司所欠的债务 (应付账款、借款、应付税款)
• 所有者权益 = 留给公司所有者的部分 (股本 + 留存收益)

财务状况表的主要组成部分

1. 资产：创造收入的资源

资产根据变现速度分为两类

流动资产 (Current Assets) – 可在一年内变现

• 现金及存款
• 应收账款 (尚未收取)
• 存货
• 预付费用

非流动资产 (Non-Current Assets) – 变现时间较长

• 土地、建筑、机器
• 交通工具
• 长期投资
• 权利合同、专利、特许经营权

2. 负债：需要偿还的义务

负债也按偿还期限分为两组

流动负债 (Current Liabilities) – 一年内偿还

• 应付账款
• 本年度到期的长期借款
• 应付税款
• 短期补助

非流动负债 (Non-Current Liabilities) – 超过一年偿还

• 长期银行借款
• 长期债券
• 租赁合同

3. 所有者权益：资本和留存收益

这是公司所有者的真正权益部分

股东出资 – 初始投入的资金

利润 (或亏损) – 经营积累的成果

• 未分配的年度利润
• 留存亏损 (如有)

编制财务状况表的方法：两种常用格式

格式一：会计式财务状况表 (Accounting Form)

这是你可能以前见过的“T”字形格式

左侧显示资产，右侧显示负债 + 所有者权益

步骤：

1. 写三行标题：公司名称、“财务状况表”、编制日期
2. 左侧：列出所有资产及总额
3. 右侧：列出所有负债和所有者权益及总额
4. 两边金额相等

格式二：报告式财务状况表 (Report Form)

此格式由上至下排列，适合正式报告

步骤：

1. 三行标题：如同会计式
2. 第一部分：列出所有资产及总额
3. 第二部分：列出所有负债
4. 第三部分：列出所有者权益
5. 负债 + 所有者权益总额应等于资产总额

为什么改名为“财务状况表”

原称“资产负债表”因为它是平衡的，但这个名字未能真正表达其功能。

国外改为“Statement of Financial Position”，意在反映其真正目的：展示财务状况。

泰国也相应改名为**“งบแสดงฐานะทางการเงิน”**，以符合国际标准。

如何分析财务状况表

第一步：整体观察

打开财务状况表，查看资产、负债、所有者权益的总数。你可以立即了解公司规模。

第二步：分析流动性

公司是否能偿还债务？通过流动比率判断：

Current Ratio = 流动资产 ÷ 流动负债

• 1.5：安全

• < 1：风险较高

第三步：分析盈利能力

所有者权益多寡？所有者权益代表实际投资金额。多说明公司运营较稳。

第四步：与去年比较

观察数字变化：

• 资产增加还是减少？
• 负债变化如何？
• 留存收益是否增长？

查看财务状况表的途径

如果需要查泰国公司的财务状况表，可以访问 Datawarehouse.dbd.go.th

操作步骤：

1. 进入 Datawarehouse.dbd.go.th
2. 选择“ข้อมูลนิติบุคคลและงบการเงิน”
3. 输入公司名称
4. 点击“ข้อมูลงบการเงิน”
5. 可查看利润表、财务比率、年度对比及同行业比较

阅读财务状况表的注意事项

1. 信息为过去数据

财务状况表反映某一天的状态，不是实时数据。如果公司发布重要消息在编制日之后，数字可能不完全反映最新情况。

2. 信息可信度

财务报表可能存在错误，或被操控以显示更佳。应结合利润表和审计报告一并判断。

3. 经济环境变化

通货膨胀、利率变动、货币贬值等都影响数字，应结合当时的经济环境分析。

4. 需结合其他财务资料

不要只看资产负债表，还应结合利润表、现金流量表及管理层说明。

总结：财务状况表的重要性

财务状况表或资产负债表是理解公司财务状况的重要工具，展示资产、负债和所有者权益之间的平衡。

对投资者：帮助评估风险与投资机会 对管理者：辅助规划和决策

但仅凭财务状况表不足以全面判断，应结合其他财务资料和行业背景，才能做出明智的决策。