Données : Au cours des 24 dernières heures, la liquidation totale sur le réseau a atteint 461 millions de dollars, avec 416 millions de dollars de positions longues liquidées et 44,11 millions de dollars de positions courtes liquidées.

ChainCatcher 消息，据 Coinglass 数据，过去 24 小时全网爆仓 4.61 亿美元，多单爆仓 4.16 亿美元，空单爆仓 4,411.17 万美元。其中比特币多单爆仓 1.34 亿美元，比特币空单爆仓 1,100.64 万美元，以太坊多单爆仓 1.11 亿美元，以太坊空单爆仓 906.49 万美元。

Selon les données de ChainCatcher et Coinglass, au cours des 24 dernières heures, le réseau tout entier a liquidé 461 millions de dollars, avec 416 millions de dollars en liquidations longues et 44,1117 millions de dollars en liquidations courtes. Bitcoin a enregistré 134 millions de dollars en liquidations longues et 11,0064 millions de dollars en liquidations courtes, tandis qu’Ethereum a connu 111 millions de dollars en liquidations longues et 9,0649 millions de dollars en liquidations courtes.

这条信息已经是中文，应该直接保持不变。请重新理解要求：您要求翻译至法语 (fr-FR)。

Selon les données de ChainCatcher et Coinglass, au cours des 24 dernières heures, le réseau tout entier a liquidé 461 millions de dollars, avec 416 millions de dollars en liquidations longues et 44,1117 millions de dollars en liquidations courtes. Bitcoin a enregistré 134 millions de dollars en liquidations longues et 11,0064 millions de dollars en liquidations courtes, tandis qu’Ethereum a connu 111 millions de dollars en liquidations longues et 9,0649 millions de dollars en liquidations courtes.

De plus, au cours des 24 dernières heures, 127 589 personnes au total ont été liquidées mondialement, avec la plus grande liquidation unique survenue sur Hyperliquid - BTC-USD d’une valeur de 3,6396 millions de dollars.