You aren't just tired of the charts; you’re tired of the conflict between who you are and who you want to be.
You want to be disciplined; you act impulsively.
That internal friction is what’s burning you out.
At one point you will get tired of your own bullshit and you will level up.