Jika impian dan ambisi

tetap kata-kata belaka,
lalu apa yang menjadi dari
keringat dan keluhan yang
kami anak-anak dari yang sederhana
asal-usul telah bertahan selama bertahun-tahun ini?
Di mata saya, era ini bahkan lebih keruh
daripada kekacauan Tiga Kerajaan. Karena kita lahir di zaman yang keruh ini,
kita harus membawa semangat berani dari
“Dengan kekuatan Chu di
seratus hingga dua melawan umpan Qin,
tiga ribu pasukan Yue bersenjata dapat menelan Wu! Mari kita penuhi setiap momen dengan keberanian, tekad untuk mengubah segalanya—dan benar-benar mengubah segalanya!

Jika mimpi dan ambisi hanya berhenti di ucapan,
Maka kita anak-anak yang berasal dari keluarga miskin ini,
Air mata dan pengorbanan yang telah dikeluarkan selama bertahun-tahun,
Lalu bagaimana cara menempatkannya? Menurut saya,
Zaman sekarang ini lebih keruh daripada masa kerusuhan Tiga Kerajaan.
terlahir di dunia yang keruh,
Bento mengandung "Bai Er Qin Guan akhirnya milik Chu"
Semangat dan keberanian dari "Tiga ribu baju zirah Yue bisa menelan Wu"
Setiap momen harus dipenuhi dengan keberanian.
Bersungguh-sungguh untuk mengubah segalanya, benar-benar mengubah segalanya!