Kepemimpinan bank sentral Jepang tidak mundur dari pengawasan. Dengan fluktuasi pasar yang masih cukup tinggi, pejabat tetap memperhatikan apa yang terjadi di arena perdagangan. Pesannya jelas—volatilitas belum cukup mereda untuk beristirahat. Jadi, harapkan pemantauan terus-menerus dari atas. Ketika seorang bankir sentral mengatakan mereka tetap waspada, biasanya itu berarti ada sesuatu yang sedang berkembang dan layak diperhatikan. Pasar mungkin bergejolak, tetapi justru saat itulah pengawasan regulasi cenderung menjadi lebih ketat.